New Jersey Exchange 2011

¡¡¡Hola a todos!!! Primero de todo, lo sentimos por no haber publicado en tantísimo tiempo... Ha sido un fallo. Pero aquí estamos de nuevo.

Estas dos últimas semanas pasadas estuve de viaje con algunos de mis compañeros de viaje en Estados Unidos. Fuimos de Intercambio con nuestro colegio, con otros alumnos de un colegio de la zona de Warren en New Jersey, a tan solo 30 minutos aproximadamente de New York. La verdad es que lo pasamos genial. Por eso, quiero traeros hasta aquí el Travelogue, o Diario de Viaje, de nuestra aventura, para que la podáis disfrutar igual que lo hice yo... Todo ello ilustrado con algunas de las imágenes que tomamos allí, y también disponible en Inglés, por si quieres sentirte partícipe de ello. :) A partir de hoy, cada un día o dos, publicaré un nuevo día de la aventura, empezando hoy claro. Cosas que deberíais saber: no vamos a subir a la Estatua de la Libertad, vamos a conocer a muchísima gente, va a ver estrenos, fiestas, etc. y váis a disfrutar como si estuviérais allí. Además, intentaré añadir las colaboraciones de otra gente que estuvo allí conmigo... Sus comentarios y esas cosas... :) Espero que os guste y....

Despeguemos!

Hey guys! First of all, sorry for haven't posted all this time, but here we go again!!! :)

These two last weeks I was in a trip to the USA with some partners of the High School. We went as a Exchange with some students of Warren, in New Jersey; more or less at half an hour from New York. The truth is that we had a so great time, and that's why I want to bring you the Travelogue of our adventure, so you will be able to enjoy as I did. All this, with some photos of the trip and in English (taken from Spanish edition) if you want, so you will be able to enjoy it like if you are there. Starting today, I will try to post one time each two days, with a new post or day of the trip, starting today! Things that you should know: we didn't go up in the Liberty Statue, and we are going to meet a lot of people, we are going to be in parties, Premieres etc. I will also try to bring you some comments of my partners and friends that were there. So let's start with a...

Let's take off!!!